Index: menus.mi
===================================================================
--- menus.mi	8 Aug 2008 02:54:06 -0000	1.33
+++ menus.mi	16 Sep 2008 20:09:12 -0000
@@ -59,6 +59,21 @@
 {
 	msg_prompt_win(prompt, -1, 12, 0, 0, buf, buf, size);
 }
+
+/*
+ * remove_slash() -- remove trailing '/', if any.
+ * buf = "/" is not a special case; the '/' is removed even here.
+ */
+static void
+remove_slash(char *buf)
+{
+	size_t len;
+
+	len = strlen(buf)
+	if (len > 0 && buf[len-1] == '/')
+		buf[len-1] = '\0';
+}
+
 }
 
 default y=12, no exit, scrollable;
@@ -241,9 +256,13 @@
 	option {src_legend(menu, MSG_Host, ftp.host);},
 		action { src_prompt(MSG_Host, ftp.host, sizeof ftp.host); };
 	option {src_legend(menu, MSG_Base_dir, ftp.dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Base_dir, ftp.dir, sizeof ftp.dir); };
+		action { src_prompt(MSG_Base_dir, ftp.dir, sizeof ftp.dir);
+			remove_slash(ftp.dir);
+		};
 	option {src_legend(menu, MSG_Set_dir, set_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, sizeof set_dir); };
+		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, sizeof set_dir);
+			remove_slash(set_dir);
+		};
 	option {src_legend(menu, MSG_User, ftp.user);},
 		action { src_prompt(MSG_User, ftp.user, sizeof ftp.user);
 			ftp.pass[0] = 0;
@@ -269,7 +288,9 @@
 		  }
 		};
 	option {src_legend(menu, MSG_Xfer_dir, xfer_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Xfer_dir, xfer_dir, sizeof xfer_dir); };
+		action { src_prompt(MSG_Xfer_dir, xfer_dir, sizeof xfer_dir);
+			remove_slash(xfer_dir);
+		};
 	option {src_legend(menu, MSG_delete_xfer_file,
 			clean_xfer_dir ? MSG_Yes : MSG_No);},
 		action {process_menu(MENU_yesno, deconst(MSG_delete_xfer_file));
@@ -281,9 +302,13 @@
 	option {src_legend(menu, MSG_Host, nfs_host);},
 		action { src_prompt(MSG_Host, nfs_host, sizeof nfs_host); };
 	option {src_legend(menu, MSG_Base_dir, nfs_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Base_dir, nfs_dir, sizeof nfs_dir); };
+		action { src_prompt(MSG_Base_dir, nfs_dir, sizeof nfs_dir);
+			remove_slash(nfs_dir);
+		};
 	option {src_legend(menu, MSG_Set_dir, set_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, sizeof set_dir); };
+		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, sizeof set_dir);
+			remove_slash(set_dir);
+		};
 
 menu fdremount, title MSG_What_do_you_want_to_do;
 	option MSG_Try_again, exit, action { *(int *)arg = SET_CONTINUE; };
@@ -315,7 +340,9 @@
 		action { src_prompt(MSG_dev, fd_dev, sizeof fd_dev); };
 	option {src_legend(menu, MSG_fd_type, fd_type);}, sub menu fd_type;
 	option {src_legend(menu, MSG_Xfer_dir, xfer_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Xfer_dir, xfer_dir, sizeof xfer_dir); };
+		action { src_prompt(MSG_Xfer_dir, xfer_dir, sizeof xfer_dir);
+			remove_slash(ftp.dir);
+		};
 	option {src_legend(menu, MSG_delete_xfer_file,
 			clean_xfer_dir ? MSG_Yes : MSG_No);},
 		action {process_menu(MENU_yesno, deconst(MSG_delete_xfer_file));
@@ -326,7 +353,9 @@
 	option {src_legend(menu, MSG_Device, cdrom_dev);},
 		action { src_prompt(MSG_dev, cdrom_dev, sizeof cdrom_dev); };
 	option {src_legend(menu, MSG_Set_dir, set_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, sizeof set_dir); };
+		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, sizeof set_dir);
+			remove_slash(set_dir);
+		};
 
 menu localfssource, y=-4, x=0, w=70, no box, no clear, exitstring MSG_Continue;
 	display action { msg_display(MSG_localfssource); };
@@ -335,16 +364,24 @@
 	option {src_legend(menu, MSG_File_system, localfs_fs);},
 		action { src_prompt(MSG_filesys, localfs_fs, sizeof localfs_fs); };
 	option {src_legend(menu, MSG_Base_dir, localfs_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Base_dir, localfs_dir, sizeof localfs_dir);};
+		action { src_prompt(MSG_Base_dir, localfs_dir, sizeof localfs_dir);
+			remove_slash(localfs_dir);
+		};
 	option {src_legend(menu, MSG_Set_dir, set_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, sizeof set_dir); };
+		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, sizeof set_dir);
+			remove_slash(set_dir);
+		};
 
 menu localdirsource, y=-4, x=0, w=70, no box, no clear, exitstring MSG_Continue;
 	display action { msg_display(MSG_localdir); };
 	option {src_legend(menu, MSG_Base_dir, localfs_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Base_dir, localfs_dir, 60); };
+		action { src_prompt(MSG_Base_dir, localfs_dir, 60);
+			remove_slash(localfs_dir);
+		};
 	option {src_legend(menu, MSG_Set_dir, set_dir);},
-		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, 60); };
+		action { src_prompt(MSG_Set_dir, set_dir, 60);
+			remove_slash(set_dir);
+		};
 
 menu namesrv6, title MSG_Select_IPv6_DNS_server;
 	option "ns9.iij.ad.jp", exit, action